ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ Η ΦΡΑΣΗ “Γ…Ω ΤΟ ΦΕΛΕΚΙ ΜΟΥ”
Αποτελεί μία από τις συνηθέστερες λεκτικές εκτονώσεις (με αρκετή… αρρενωπότητα) στην ελληνική γλώσσα, όταν κάτι μας πάει στραβά. Τι είναι αλήθεια όμως το «φελέκι»;
Σύμφωνα με το λεξικό του Μπαμπινιώτη, η λέξη προέρχεται από το τούρκικο «felek», που σημαίνει «τύχη».
Το felek με τη σειρά του φέρεται να προέρχεται από το αραβικό falak που σημαίνει «ουράνια σφαίρα». Η φράση «γ@μω το φελέκι μου» λοιπόν ισοδυναμεί με «γ@μώ τη τύχη μου».
Υπάρχει μάλιστα και στα Τούρκικα παρεμφερής φράση: «Kahpe felek», που σημαίνει «πόρνη τύχη».
Μη χάνετε καμία σημαντική είδηση του
Paidis.com
Προσθέστε το στις
Αγαπημένες Πηγές της Google,
ώστε να βλέπετε συχνότερα τις ειδήσεις μας στο Google Discover.
Προσθήκη του Paidis.com
Στη σελίδα που θα ανοίξει, πατήστε
✓
δίπλα στο
Paidis.com
για να ολοκληρώσετε την προσθήκη.
Προσοχή! Επιτρέπεται η αναδημοσίευση των πληροφοριών του παραπάνω άρθρου ή μέρους αυτών μόνο αν αναφέρεται ως πηγή το https://paidis.com/ και υπάρχει ενεργός σύνδεσμος.
▌ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΣΗΜΕΡΑ
